Machine learning supported image analysis of microfluidic droplets